Why “a baker’s dozen” means 13

“A baker’s dozen” means 13 because bakers once added an extra loaf to avoid punishment for selling bread that was underweight.
from Home of English Grammar
https://www.englishgrammar.org/baker-dozen-means-13/